لينکدوني
ليست لينکها
آخرين لينکها
برنامه افتتاحيه شب‌هاي شعر و داستان مي‌رشت برگزار شد
نامهٔ الويس پريسلي به ريچارد نيکسون
به رئاليسم اعتقادي ندارم
نامه‌هاي جورج اورول؛ چهرۀ ديگر خالق قلعه حيوانات
۴۰ سال پس از کودتاي شيلي؛ اينجا آلنده خفته است
ترور کندي و حملۀ ۱۱ سپتامبر؛ شباهت و شبهات
۴۵ سال قبل؛ برژنف به دوبچک: جلوي رسانه‌ها را بگيريد
گفت و گو با مصطفي رحماندوست
رضا براهني: مصدق به کار امروز ما نمي‌آيد
قطب‌الدين صادقي: مصدق اعتماد به نفس ملي ما را بازگرداند
وب‌سايت رسمي مجتبا پورمحسن

بلاگستان
جمعه - ۲۲ شهريور ۱۳۸۷

کار از نقد و بررسي گذشته است. قبلاً نقدي بر سريال «مرگ تدريجي يک رويا» نوشته بودم، اما امشب وقتي قسمت بيستم اين سريال را ديدم، به شدت عصباني شدم.

اصلاً منظورم اين نيست که آن احزاب کوفتي خارجي به فکر سوء‌استفاده از مثلاً عدم وجود آزادي بيان نيستند، گور باباي آن‌ها (اگر نمي‌گويم گور باباي احزاب داخلي، چون همه‌شان يک پسوند «اسلامي» چپانده‌اند توي عنوان‌شان تا هر انتقادي از خود را به آسمان و ملکوت ربط بدهند) اما آقاي جيراني! آقاي عليرضا محمودي! اگر مشکل مالي داريد يا هر چيز ديگر، چرا دايه مهربان‌تر از مادر شده‌ايد؟

آقاي محمودي! شما سال‌ها دبير بخش فرهنگي روزنامه‌هاي اصلاح‌طلب بوده‌ايد، واقعاً رمان‌هاي ما در عرض دو ماه مجوز مي‌گيرند؟ آن سال‌هايي که رويکرد وزارت فخيمه ارشاد مثلاً «تسامح» و «تساهل» بود، آيا کتاب‌ها مجوز مي‌گرفتند که حالا در وزارت‌خانه مکتبي ارشاد به اين راحتي مجوز بگيرند؟

آقاي جيراني! آقاي محمودي! شما را به جان عزيزان‌تان قسم مي‌دهم، واقعاً توي خلوت‌تان به خودتان چه جوابي داده‌ايد؟

آقايان عزيز! خود وزير محترم ارشاد هم چنين ادعايي ندارد که شما داريد. حتا رييس اداره کتابِ ارشاد هم ادعا نکرده که دو ماهه مجوز مي‌دهند.

حتا اگر آن‌ها با زبان بي‌زباني، «معدود» افرادي را که کتاب‌شان مجوز نگرفته به هرزه‌نويسي متهم کرده‌اند؛ شما که آش را پر از نمک کرده‌ايد. آن نويسنده‌ي بدبختي که حاضر نشده... لعنت خدا بر شيطان... نشسته رمان نوشته، شعر نوشته، ترجمه کرده؛ چه هيزم تري به شما فروخته که داريد توي سريالي که از تلويزيون انحصاري ايران پخش مي‌شود، به او انواع و اقسام اتهامات سياسي را مي‌زنيد؟

آقا، سياست کيلويي چند؟ اما اگر از ديد صنفي بخواهم به «مارالِ» شما، جواب بدهم، آيا کتاب‌هاي ما سانسور نمي‌شود؟ يعقوب يادعلي چند صد سال پيش محکوم به زندان شد؟ آن هم به‌خاطر يک داستاني که ده سال پيش چاپ شده بود و از ارشاد هم مجوز گرفته بود. واقعاً يادعلي آدمي سياسي است؟ من که فکر نمي‌کنم او حتا اخبار ساعت ۹ شب را هم نگاه کند، چه برسد به سياست.

حسين سناپور که پدرش درآمده و کتابش هنوز مجوز نگرفته، آدمي سياسي است؟ ليلي گلستان که ترجمه‌اش از کتابِ «ميرا» لغو مجوز شده، حسين مرتضاييان آبکنار که رمانش لغو مجوز شد، فرخنده حاجي‌زاده که کتابش لغو مجوز شد؛ اين‌ها آدم‌هاي سياسي بوده‌اند؟

اين‌ها را گفتم تا نگوييد سنگ خودم را به سينه مي‌زنم. آقا من ماه‌هاست چند کتاب در ارشاد دارم، مجموعه شعر و چند ترجمه‌ي ديگر را بگذاريد کنار، چرا همان وزارت ارشادي که به «مارال» شما دو ماهه مجوز مي‌دهد، پس از ۱۵ تا ۱۸ ماه (صادقانه مي‌گويم حسابش از دستم در رفته) در حالي به ترجمه من از کتابِ «مرد بدون کشور» کورت وونه‌گات مجوز نداده‌اند که در همين مدت به سه تا چهار ترجمه ديگر از همين کتاب اجازه چاپ داده‌اند؟ من که از شکم خودم در نياورده‌ام، همان‌هايي را ترجمه کردم که آن سه يا چهار نفر ديگر ترجمه کرده‌اند.

آقاي عليرضا محمودي! آقاي فريدون جيراني! در حالي که تمام نويسندگان سعي مي‌کنند مشکلات‌شان را صنفي بدانند و با مراجعات مکرر و احتمالاً کدخدامنشي (اگر از دستشان بربيايد) به نتيجه برسند، شما چرا کاسه داغ‌تر از آش شده‌ايد و اتهامات سياسي مي‌زنيد؟

آقاي جيراني تا قبل از اين قسمت، نويسنده مورد نظر شما، يک آدم هالو بود، نوشتم که خب شما هيچ‌وقت بلد نبوده‌ايد شخصيت نويسنده را خلق کنيد. اما حالا ديگر کار از ضعف گذشته، داريد... لعنت خدا بر شيطان!

آقاي عليرضا محمودي! آقاي جيراني! توي تک‌ و توک مصاحبه‌هاي‌تان با نشريات «خاص» که احتمالاً با تضمين نپرسيدن اين سوالات با شما گفت و گو مي‌کنند؛ بي‌خود ژست نگيريد که نويسندگان بايد تحمل «نقد» داشته باشند و چه و چه. علي‌رغم ضعف‌هاي مفرط سريال‌تان مطمئنم آن‌قدر تکنيک فکر داريد که با اين توجيهات خودتان را گول نزنيد.

آقايان! اگر در يک سريال پرستار بد باشد يا پزشک يا خواربارفروش يا مهندس، امنيت‌شان به خطر نمي‌افتد، اما شما با اين اتهاماتي که مي‌زنيد، مساله‌ي صنفي نويسنده بي‌چاره را سياسي مي‌کنيد و حداقل – تاکيد مي‌کنم حداقل- امنيت رواني‌اش را به هم مي‌زنيد.

آقاي محمودي! اقاي جيراني! باور کنيد من نظراتِ راديکال وزير محترم ارشاد يا رييس محترم اداره کتاب ارشاد را خيلي خيلي راحت‌تر تحمل مي‌کنم. حتا وقتي وزير محترم ارشاد در نشستي اعلام کرد که اگر مي‌خواستيم ايده‌آل‌گرا باشيم بايد همه سينماها را تعطيل مي‌کرديم، يک‌صدم امشب عصباني نشدم. لااقل مي‌گويم او و ديگر هم‌کاران و هم‌فکرانش به چيزهايي که اعتقاد دارند عمل مي‌کنند، اگرچه من يا کسان ديگر اعتقادشان را نپذيريم...

اما شما آقاي عليرضا محمودي! که سال‌ها در سرويس‌هاي فرهنگي روزنامه‌تان دردل‌هاي نويسندگانِ بدبخت را شنيده‌ايد که آن‌ها حتا ميلي به بالا کشيدن دماغ‌شان ندارند چه برسد به بهره‌برداري سياسي از مشکلات‌شان؛ شما آقاي جيراني! که به واسطه‌ي ارتباطات تنگاتنگ‌تان با سرويس هاي هنري روزنامه‌ها، از وضعيت نويسندگان و هنرمندان آگاه هستيد، آيا شما به آن چيزي که اعتقاد داشته‌ايد عمل کرده‌ايد؟


تعداد مشاهده: ۳۲۷۴۶ - نظرات: ۱۴۹
امکانات: Next Blog Previous Blog Blog Comments - 149 Print Blog Send To Friend Add Blog To Favorite
http://www.pourmohsen.com/blogs/blog.php?code=101
نظرات
<< صفحه بعدي ۰۱ ۰۲ ۰۳   ...   ۰۷ ۰۸ ۰۹   ...   ۱۳ ۱۴ ۱۵ صفحه قبلي >>
North Face Store
جمعه - ۱۸ مهر ۱۳۹۳
Well written article, I will focus on your friends together, come on!
امکانات: Email Website

Burberry Outlet
جمعه - ۱۸ مهر ۱۳۹۳
This article helped me a lot, this valuable article should allow more people to pay attention!
امکانات: Email Website

ray ban wayfarer for cheap
پنج‌شنبه - ۱۳ شهريور ۱۳۹۳
An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.
امکانات: Email Website

ray ban outlets
پنج‌شنبه - ۱۳ شهريور ۱۳۹۳
While another one makes me feel lonely, so I want to embrace him.
امکانات: Email Website

Prada Outlet
پنج‌شنبه - ۱۳ شهريور ۱۳۹۳
Someone makes me comfortable, so I want to rely on him.
امکانات: Email Website

toms shoes outlet online
پنج‌شنبه - ۱۳ شهريور ۱۳۹۳
Among those people that appear in our life, some are to teach us, some to comfortus, some to share and some to love.
امکانات: Email Website

polo shirt wholesale
پنج‌شنبه - ۱۳ شهريور ۱۳۹۳
And the true loneliness is that you even forget how it feels when you love someone.
امکانات: Email Website

Ray Ban Baratas
جمعه - ۳۱ مرداد ۱۳۹۳
Great posting,i hope to be your friend!I find this blog really useful for my uni project,thanks.
امکانات: Email Website

Burberry Outlet Online Usa Sale
جمعه - ۳۱ مرداد ۱۳۹۳
It awesome in support of me to have a new knowledge ,Extremely vital in this age for sustainsion,thanks.
امکانات: Email Website

Cheap Oakley Sunglasses
پنج‌شنبه - ۲۳ مرداد ۱۳۹۳
Reuters Kiev Races to Counter Russian Convoy With Own Aid to Eastern Ukraine The Atlantic Wire After earlier vowing to block a massive.
A
امکانات: Email Website

ثبت نظر
براي ثبت نظر جديد در ارتباط با نوشته فرم زير را کامل کنيد.
وارد کردن مواردي که با علامت v مشخص شده‌اند الزامي است.
نام: v
Chage Language
پست الکترونيک:
سايت اينترنت:
نظر شما: v
 :artist:  :biggrin:  :bowl:  :cry:  :dizzy:  :mad:  :nono:  :pirate:  :sad:  :shocked:  :sick:  :smile:  :tongue:  :uhh:  :wacko:  :wink:  :yinyang:

نظر خصوصي
در صورت انتخاب اين گزينه، نظر بصورت خصوصي ثبت خواهد شد و فقط توسط مدير سايت قابل مشاهده خواهد بود.
تاييديه: v
براي تاييد اطلاعات فرم متن داخل تصوير را مجددا وارد نماييد.

 


سایت رسمی مجتبا پورمحسن
Mojtaba Pourmohsen Official Website


RSS 2.0

mojtaba@pourmohsen.com



روزنوشت ها
ليست روزنوشت ها
آخرين روزنوشت
زخم...
چهارشنبه - ۲۵ فروردين ۱۳۸۹

«زخم آن چنان بزن که به رستم شغاد زد/ زخمي که حيله بر جگر اعتماد زد»
گزارشات
مشاهده صفحات
تعداد کل: ۱۲۱۰۲۵۱۱ صفحه
مشاهده امروز: ۱۲۹۶ صفحه
بيشترين مشاهده:
جمعه - ۱۳ دي ۱۳۹۲
تعداد: ۵۶۹۴۰ صفحه
بازديد همزمان
در حال حاضر: ۶ نفر
بيشترين بازديد همزمان:
شنبه - ۲۶ بهمن ۱۳۹۲
تعداد: ۱۴۱ نفر
نوشته ها
ليست نوشته ها
آخرين نوشته ها
شروين ديگر سيگار نمي‌کشد
مصاحبه روزنامه بهار با مجتبا پورمحسن، درباره مجموعه شعر «روز انگشت»
در حسرتِ نوستالژي
ترس ازمرگِ کسي که از مرگ مي‌ترسيد
مرگ با پسرعمو شوخي دارد
جستجو

نظرسنجي
تابحال نظرسنجي اي در سايت ثبت نشده است.
ساير امکانات
جستجو
درباره ما
تماس با ما
خبرنامه سايت
يادبودها
لينک به سايت
ثبت در Favorite
خروجي هاي XML
کتاب‌ها
ليست فتوبلاگها
مراجعه به: